Reflexiones sobre por qué más mujeres no llegan a la alta dirección: una visión desde China
por The Editors

Fuente de la imagen/Getty Images
Nota del editor, 7/3: Tras consultar con el autor, hemos decidido retirar el texto de este artículo de HBR.org. No transmitimos correctamente el contexto cultural de las observaciones del autor. Nosotros, los editores, asumimos la responsabilidad por ello y pedimos disculpas al autor y a nuestro público.
7/2: Queremos dar las gracias a los lectores que han hecho preguntas e inquietudes sobre este artículo y ofrecer más explicaciones sobre por qué lo publicamos. Como publicación internacional, uno de nuestros objetivos es amplificar las voces de todo el mundo. Esa era nuestra intención con esta pieza, que fue adaptada de una función que se publicó en la edición de mayo de 2020 de HBR China. La Dra. Chen Chunhua es una destacada profesora de administración en la Escuela Nacional de Desarrollo (NSD) de la Universidad de Pekín y ella misma es una rara mujer directora ejecutiva dos veces.
Sin embargo, durante el proceso de edición, no abordamos los conocidos problemas relacionados con el sexismo estructural que frenan a las mujeres, temas que HBR tiene cubierto en profundidad. Nuestro trabajo era asesorar a la autora sobre la mejor manera de compartir sus experiencias en una plataforma global como la nuestra y la decepcionamos —y a nuestros lectores—. Hemos actualizado el titular de este artículo y seguimos trabajando con el autor en nuevos cambios.
7/1: Hemos recibido fuertes comentarios sobre este artículo en el contexto de una investigación más amplia sobre el sexismo estructural. Lo escuchamos y estamos trabajando para abordar esas preocupaciones.
Artículos Relacionados

Investigación: La IA generativa hace que la gente sea más productiva y esté menos motivada

Arreglar los chatbots requiere psicología, no tecnología
Los chatbots dotados de IA se están convirtiendo en el nuevo estándar para la gestión de consultas, reclamaciones y devoluciones de productos, pero los clientes se alejan de las interacciones con los chatbots sintiéndose decepcionados. La mayoría de las empresas intentan solucionar este problema diseñando mejores modelos de IA en sus chatbots, pensando que si los modelos suenan lo suficientemente humanos, el problema acabará desapareciendo. Pero esta suposición es errónea. Esto se debe a que el problema de fondo no es tecnológico. Es psicológico: Hay que engatusar a la gente para que vea a los chatbots como un medio positivo de interacción. Los autores han analizado recientemente las últimas investigaciones sobre chatbots e interacciones IA-humanos, y en este artículo presentan seis acciones probadas que puede llevar a cabo al desplegar su chatbot de IA para impulsar la satisfacción, la percepción positiva de la marca y las ventas.

Investigación: ¿Está penalizando a sus mejores empleados por desconectar?
Para combatir el creciente desgaste del personal, muchas empresas han defendido programas de bienestar y han fomentado un enfoque renovado en el equilibrio entre la vida laboral y personal. Pero un nuevo estudio descubrió que incluso cuando los líderes reconocían que desvincularse del trabajo aumenta el bienestar de los empleados y mejora su rendimiento laboral, los directivos seguían penalizando a los empleados que adoptaban estos comportamientos cuando optaban a un ascenso o estaban siendo considerados para un nuevo puesto. Basándose en sus conclusiones, los investigadores ofrecen sugerencias para ayudar a las empresas a crear políticas y construir una cultura que proteja los límites de los trabajadores, evite el agotamiento y recompense el trabajo fuerte.